Liste de documents à caractère normatif
Liste des normes ou documents normatifs, quels que soient leur état et leurs origines, concernant les thésaurus, plus globalement les vocabulaires contrôlés et les index.
Création : le 18 août 2005
Mise à jour : 20 Novembre 2005 ; 15 Avril 2006 ; 10 Novembre 2007
- Normes françaises Afnor
- Normes anglaises BSI
- Normes américaines ANSI/NISO
- Normes internationales
- Autres origines (W3C par exemple)
> Normes françaises
Thésaurus
Z47-100:1981 (décembre)
Documentation - Principes directeurs pour l'établissement des thésaurus monolingues
CN357
Z47-101:1990 (décembre)
Documentation - Principes directeurs pour l'établissement des thésaurus multilingues
CN357
Z47-103:1980 (avril)
Documentation - Thésaurus monolingues et multilingues - Symbolisation des relations
Autres
Normes AFNOR
Z47-200:1985 (mars)
Documentation - Liste d'autorité de matières; Structure et règles d'emploi
Z44-070:1986 (août)
Indexation analytique par matière
Z47-102:1993 (octobre)
Information et Documentation - Principes généraux pour l'indexation des documents
Achat en ligne sur la boutique de l'Afnor
> Normes anglaises BSI
BS 8723 « Structured vocabularies for information retrieval
BS 8723-1:2005 Structured vocabularies for information retrieval.Guide - Part 1: Definitions, symbols and abbreviations
BS 8723-2:2005 Structured vocabularies for information retrieval. Guide – Part 2 : Thesauri
En cours d'édition :
BS
8723-3:2007 Structured vocabularies for information retrieval – Part 3
: Vocabularies other than thesauri (Schémas de classification, Schémas
de classification d’activités pour le RM, Taxonomies, Schémas de
vedettes-matières, Ontologies (uniquement la partie vocabulaire),
Listes d’autorité)
BS 8723-4 :2007 Structured vocabularies for information retrieval – Part 4 : Interoperability between vocabularies
BS
8723-5 (en attente) Structured vocabularies for information retrieval
– Part 5 : Exchange formats and protocols for interoperability.
> Normes américaines ANSI/NISO
ANSI/NISO Z39.19-2005
[Principes
directeurs pour la construction, le format et la maintenance de
vocabulaires contrôlés monolingues - en anglais] / Guidelines for the
Construction, Format, and Management of Monolingual Controlled
Vocabularies
Cette nouvelle norme, qui comme SKOS étend le champ de la norme à
d’autres vocabulaires contrôlés que le thésaurus, a
été approuvée mi-2005
Publiée en octobre 2005 > http://www.niso.org/standards/resources/Z39-19-2005.pdf#
Remplace : ANSI/NISO Z39.19-2003 Rev2
[Principes
directeurs pour la construction, le format (présentation) et la
maintenance de thésaurus monolingues - en anglais] / Guidelines for the
Construction, Format, and Management of Monolingual Thesauri. (remplacé par ANSI/NISO Z39.19-2005, dont le titre est modifié)
NISO TR-02-1997
Guidelines for Indexes and Related Information Retrieval Devices, 1er janvier 1997.
Norme toujours à l'étude élargissant le champ de la norme ISO de 1996.
http://www.techstreet.com/cgi-bin/detail?product_id=52642
> Normes internationales
Thésaurus
NP 25964 - Projet de révision des normes internationales acceptée en juillet 2007 et suivi par ISO TC46 SC9 : http://www.collectionscanada.ca/iso/tc46sc9/
ISO 2788:1986 (2ème éd., révision technique)
Documentation - Principes directeurs pour l'établissement et le développement de thésaurus monolingues Documentation
Guidelines for the establishment and development of monolingual thesauri
http://www.collectionscanada.ca/iso/tc46sc9/standard/2788e.htm (table des matières de la norme)
ISO 5964:1985
Principes directeurs pour l'établissement et le développement de thésaurus multilingues (fév
Documentation -- Guidelines for the establishment and development of multilingual thesauri
TC46/ SC9 (CN 357)
http://www.collectionscanada.ca/iso/tc46sc9/standard/5964e.htm (table des matières de la norme)
Autres
ISO 5963:1985
Documentation
- Méthodes pour l'analyse des documents, la détermination de leur
contenu et la sélection des termes d'indexation / Documentation --
Methods for examining documents, determining their subjects, and
selecting indexing terms
http://www.collectionscanada.ca/iso/tc46sc9/standard/5963e.htm (table des matières de la norme)
ISO 999:mai 1996
Information
et documentation - Principes directeurs pour l'élaboration, la
structure et la présentation des index / Information and documentation
-- Guidelines for the content, organization and presentation of indexes
http://www.collectionscanada.ca/iso/tc46sc9/standard/999e.htm (table des matières de la norme)
ISO 5127:2001
Information et documentation - Vocabulaire
(disponible en anglais seulement) / Documentation and information --
Vocabulary -- Part 1: Basic concepts
ISO 5127-6 (1ère édition): 1983
Vocabulaire - Partie 6: Langages documentaires (présente les concepts de base employés en information et en documentation pour décrire le langage documentaire, notamment les notes, les classifications et les thésaurus)
> Autres origines
SKOS Guide Core 2005 (draft)
[Voir note Thésaurus et Web sémantique]
Propositions de l’IFLA, avril 2005
[Principes directeurs pour les thésaurus multilingues – en anglais] /
Guidelines for multilingual thesauri (Working Group on Guidelines for
Multilingual Thesauri
Propositions de compléments à la norme ISO 5964:1985
Page d’accueil du « Working Group on Multilingual Thesauri » de l’IFLA
Localisation du Guide : http://www.ifla.org/VII/s29/pubs/Draft-multilingualthesauri.pdf
Glossary of terms and definitions in International Standards, ISO/TC 46/SC 9, dernière mise à jour de 2002-04-02, en anglais avec équivalent français
http://www.collectionscanada.ca/iso/tc46sc9/standard/glossary.htm
