Descripteurs

Motbis 2006 est arrivé !

Avec la nouvelle version de Motbis, nous avons gagné un site entièrement consacré à un thésaurus.

Les "traditionnelles" rubriques de présentation du langage, d'historique et de consultation en ligne sont enrichies par des tableaux sur les évolutions depuis la 1ère version de 1989, des guides d'indexation et une importante bibliographie sur le sujet.

Carte d'identité de Motbis 2006, élaboré par le CNDP et le réseau SCÉRÉN.
Thésaurus pour et par l'Education nationale, la version 2006 comporte 18 040 termes organisés en 69 microthésaurus ou terminogrammes.
Un nombre important d'équivalents (8955 termes soit 49%) facilite la recherche pour les publics visés (de 7 à 77 ans et plus !), et l'indexation de thématiques allant des produits chimiques au Lapon, de l'art profane à la consommation des ménages ou encore de l'Empire romain à la riziculture.

Cette nouvelle version propose un subthésaurus agricole, Thésagri, reservé aux établissements de l'enseignement agricole et qui fait suite à Théa 5.

Je recommande l'interface de consultation développée par SQLI, qui constitue en fait un autre site.
J'ai particulièrement apprécié l'historique des recherches, l'index permuté et la richesse de la navigation.

On ne connait pas son mode de distribution pour son intégration possible dans les logiciels autre que BCDI.
Mais cela ne devrait pas tarder ;-)

Métadonnées LOM pour les ressources pédagogiques

Message modifié le 27 mars 2006

Voici comme convenu en février (voir plus bas dans ce même message), des commentaires sur l'enquête menée par l'Afnor concernant un projet de norme LOM FR.

Bien sûr, il est toujours facile de venir commenter (critiquer!) les résultats d'un groupe de travail, une fois les travaux réalisés ! Et des informations ont du certainement me manquer pour apprécier plus finement les options prises.
Voici donc un point de vue parmi d'autres.

La note > Dalbin-EnqueteLOM_FR.pdf
Quelques exemples établis mi-2005 : Fad-TIC-LOMv1.pdf

Pour ceux qui seraient intéressés par la proposition Afnor, c'est ici www.cura.fr/unr-ra/page18/files/LOM-FR%20experimentale.pdf  

Bons commentaires ! SD

====Message du 26/02/2006======
Un « Avant-projet de norme » pour un profil français d’application du LOM a été établi par l’Afnor et soumis à enquête probatoire récemment. Cette enquête est close depuis début février 2006.

Afnor, Pr NF Z76-040 T1: Technologies de l'information pour l'éducaiton, la formation et l'apprentissage - T2 : Profil français d'application du LOM (LOMFR) - T3 : Métadonnées pour l'enseignement
voir http://tice.education.fr/educnet/Public/services/normes5430?affdoc=3

Mon étonnement face à certaines propositions et aux arguments avancés m’ont poussé à rechercher dans mes archives des exemplaires de traitement de ressources pédagogiques réalisés pour certaines formations. Voici les résultats de ce travail pour quelques ressources (5) élaborées dans le cadre d’une formation à distance.  (Fad-TIC-LOMv1.pdf). Ce travail a été réalisé durant l'été 2005, en suivant (autant que possible !) le modèle du LOMv1.0.

En m'appuyant sur ce travail, je produirai bientôt et avec beaucoup de retard ;-), une note sur les propositions LOM Fr. SD

Le métro des normes

On ne peut parler d'inventaire de normes sans faire référence à MétroMéta.

MétroMéta est un outil pédagogique de présentation de normes, initiatives et ensembles de métadonnées utiles au secteur des sciences de l’information sous une forme graphique : une carte de métro.

L’architecture de ce plan s'appuie sur :

- les processus documentaires : création (« Creation »), diffusion (« Dissemination »), conservation (« Préservation »)

- les structures exploitant dans le cadre de leurs activités ses métadonnées : bibliothèques et centres de documentation (« Libraries »), archives (« Archives »), musées (« Museums »)

- les médias : textes (« Text », images fixes (« Still images », images en mouvement (« Moving images »), sons (« Sounds).

- la ligne regroupant les organismes producteurs de ces métadonnées (« Organisation ») est assez centrale (dans le schéma, elle est regroupée avec les processus)

Ces différentes approches ont pu être exploitées simultanément, car comme le montrent les métros londoniens, parisiens ou berlinois, en plus de croiser des lignes (BiblioML au croisement de la ligne Creation et Libraries), il est possible d’avoir des arrêts identiques entre plusieurs lignes (lOAIS, CEDARS, ISADF, RAD… pour Preservation, Archives et Organisation).
La complexité de l’exercice avec les métadonnées aboutit à de savants retournements de certaines lignes sur elles-mêmes : là on s’éloigne un peu de la réalité métropolitaine !

En passant avec la souris sur chaque nœud de la version en ligne, vous obtenez la forme développée de l’acronyme et en sélectionnant l’une des lignes, des précisions sur chaque norme.

Conçu par James Turner de l’EBSI (Montréal) en 2003, ce travail a été commandité par le GRIV (groupe de recherche sur l'information visuelle) dont l'un des objectifs est de produire des outils pédagogiques sous forme graphique. Il a été conçu au sein de l’EBSI et est maintenu par l’équipe de projet MétroMéta.

Très belle œuvre, traduite bien sûr en anglais (la version officielle est en français), cette carte est également traduite en portugais et apparemment en chinois. On aimerait bien voir ce plan là …).

La réponse de Mr Turner ne s'est pas faite attendre. Voilà la page d'accueil des différentes versions linguistiques. 

Documents numériques: spécifications et normes

Demandé par certains, un inventaire de .... 42 normes, standards ou recommandations dans le domaine des documents numériques. Un outil de travail à l'attention des professionnels de l'infodoc.
(FT-normedocnum-ATD2006.pdf)

Thésaurus d'éthique des sciences de la vie

Thesaurus d'éthique des sciences de la vie
Thesaurus Ethik in den Biowissenschaften
Thesaurus Ethics in the Life Sciences

Localisation

http://www.drze.de/BELIT/thesaurus?la=fr
Consultable de façon autonome (indépendamment de l'interrogation d'une banque de données) et télédéchargeable en PDF.

Editeur

Produit par :
- Deutsches Referenzzentrum für Ethik in den Biowissenschaften, Bonn (éditeur principal)
- Centre de documentation en éthique des sciences de la vie et de la santé, INSERM/CCNE, Paris
- Informations- und Dokumentationsstelle Ethik in der Medizin, Göttingen
- Interfakultäres Zentrum für Ethik in den Wissenschaften, Tübingen
- Library and Information Services of the Kennedy Institute of Ethics, Washington DC 

Mise à jour

Version 2 de juin 2005
 
Quelques données chiffrées

Domaines thématiques : -
Champs sémantiques : 14
Descripteurs : 2 844
Non-descripteurs : 889
Versions linguistiques : 3 (allemand, anglais, français)
Concordance avec 4 thésaurus :
- Bioethics Thesaurus (USA)     657
- Euroethics Thesaurus (DE)     917
- Thesaurus d'éthique des sciences de la vie et de la santé (Inserm)    966
- MeSH    1516

Organisation générale du langage

I    Ethique, philosophie, théologie
II    Société, politique, économie, droit, éducation, media
III    Science, recherche, technologie et évaluation de la technologie
IV    Biologie
V    Médecine et soins
VI    Transplantation et transfusion
VII    Prolongation de la vie, mourir et mort
VIII    Délivrance des soins et économie de la santé
IX    Génétique, reproduction humaine et sexualité
X    Environnement, paysage et écosphère
XI    Agriculture et foresterie, élevage et produits alimentaires
XII    Termes généraux
XIII    Noms géographiques
XIV    Noms de personnes

Interface d'interrogation

L'interface d'interrogation du thésaurus autorise au fil de la navigation dans le thésaurus, la sélection de plusieurs termes pour lancer la recherche sur une base de données