"Pour nourrir le débat entre tenants de l'obsolescence des langages
documentaires et militants de leur extrême actualité, la revue
Documentaliste - Sciences de l'information propose un numéro thématique
sur les langages documentaires et les outils linguistiques de
traitement de l'information." (JM Rauzier).
Une alternance d'approches théoriques et d'exemples d'applications...
Il est possible de faire l’acquisition de ce numéro en dehors de l'abonnement à la revue.
[ http://www.adbs.fr/site/publications/ouvrages/)
Langages documentaires et outils linguistiques : principes, usages, perspectives", numéro thématique de la revue Documentaliste - Sciences de l'information. Revue Documentaliste - Sciences de l'information - Volume 44 : n° 1 / février 2007
Éditorial – Actualité des langages documentaires
Jean-Michel Rauzier, rédacteur en chef, p.1
Introduction - Rupture ou continuité ? Jacques Maniez, p.12-16
Première partie - La représentation des contenus p.17
- Les langages documentaires : un panorama, quelques remarques critiques et un essai de bilan, Bruno Menon, p.18-28
- Utilisation du thésaurus MeSH dans le site CISMeF, Gaétan Kerdelhué, p.29
- Technologies linguistiques et modes de représentation de l’information textuelle, Stéphane Chaudiron, p.30-39
- Outils de recherche et analyse sémantique : le portail de BNP Paribas. Propos recueillis auprès de Michel Bernardini et mis en forme par Florence Gicquel, p.40-41
- Thésaurus et informatique documentaires : partenaires de toujours ?, Sylvie Dalbin, p.42-55
- Un outil de catégorisation automatique : l’exemple de Total. Propos recueillis auprès d’Aline Duru et mis en forme par Florence Gicquel, p.56-57
- Indexation collaborative et folksonomies. Élie Francis et Odile Quesnel, p.58-63
- Un glossaire peut cacher une ontologie... : l’expérience de Lafarge. Propos recueillis auprès de Lafarge et mis en forme par Florence Gicquel, p.64
Deuxième partie - Normes, standards et interopérabilité. p.65
- Les normes de conception, gestion et maintenance de thésaurus : évolutions récentes et perspectives. Par le groupe Langages documentaires de l’ADBS, p.66-74
- SKOS, un langage de représentation de schémas de concepts. Michèle Lénart, p.75
- Thésaurus et informatique documentaires : des Noces d’Or. Sylvie Dalbin, p.76-80
- Les ontologies : antécédents, aspects techniques et limites. Jacques Chaumier, p.81-83
- De la compatibilité à l’interopérabilité en matière de repérage d’information pertinente : problématique et exemple d’OTAREN. François Feyler, p.84-92
- Des outils d’indexation variés pour alimenter en réseau une base de données : l’exemple de la BDSP. Marie-Édith Vignon, p.93-95
Et dans la rubrique « Les nouveautés : Notes de lecture», l’analyses de 3 ouvrages (p.96-114) :
- Terminologie et accès à l’information. Sous la direction de Widad Mustafa El Hadi. Paris : Hermès Science Publications : Lavoisier, 2006. – 262 p. –(Traité des sciences et techniques de l’information). – ISBN 2-7462-1295-1 ;
- Compréhension des langues et interaction, Sous la direction de Gérard Sabah. Paris : Hermès Science Publications : Lavoisier, 2006. – 400p. - (Traité IC2, série Cognition et traitement de l'information). – ISBN 2-7462-1256-0
- Sémantique et traitement automatique du langage naturel. Sous la direction de Patrice Enjalbert. Paris : Hermès Science Publications : Lavoisier, 2005. – 410 p. – (Traité IC2, série Cognition et traitement de l'information). – ISBN 2-7462-1126-2
