Descripteurs

Outil de lecture "numérique" et Web 2.0

NXTbook est une interface de lecture pour magazine, brochures ou catalogues. Il présente les documents sous la forme d'une double page A4. Sans plug-in, ni logiciel particulier, le document est en quelque sorte "autoporté". Le procédé permet une lecture en ligne ou hors ligne, et fonctionne sur toute plateforme (pour Linux, je ne suis pas tout à fait sûre).

De l'avis de tous : nettement mieux qu'un document PDF. 
Ce n'est pas difficile diront certains !

Mais la différence entre NXTBook et Acrobat vient aussi d'une fabrication exclusivement réalisée par des professionnels de l'édition, seuls clients à qui ce procédé est proposé. Ces professionnels n'oublient donc pas les règles de l'art : sommaire, ordre des pages....
Plus que des fonctionnalités (j'ai l'impression que toutes les fonctions proposées existent déjà dans Acrobat?), c'est l'ergonomie qui constitue le plus de cette interface : le menu en haut de page accessible aisément, la rédaction de notes, des signets personnalisables... Vous pouvez aussi vous mettre en diaporama si vous ne voulez pas tourner les pages ! 

"Sur les traces des éditeurs américains, les groupes de presse français préparent l'ouverture d'un nouveau concept de point de vente à destination de la génération Internet [...]" (article du Figaro, mai 2006 curieusement le seul journal qui ai traité ce sujet ces derniers mois).
Personnellement je ne suis pas sûre que l'on puisse dire que ce soit la génération Internet qui soit concernée par le format A4 (en double page, en plus!),  format qui aurait plutôt tendance à agacer tant il est peu adapté aux écrans !!  Un brin de nostalgie peut-être avec le rendu de l'effet "tourner la page".

Ce procédé, associé à une offre de service de type "Kiosque à journaux", a fait ses preuves depuis 3 ans aux USA (la société a été créée en 2001). NewPress , le représentant exclusif de NXTBook Media en France, a conclu un partenariat en mai 2006 avec Discount presse (vente en ligne de la presse magazine à prix discount) initiant ainsi un premier portail presse avec pour le moment ... deux magazines proposés (Onglet "Digitale Presse")

On peut également consulter des revues sur le site même du concepteur, en particulier la revue de l'IFRA, Techniques de presse, qui consacre un numéro spécial au Web 2.0. avec au menu : introductions générale et technique, interview de Tim O'Reilly, études de cas, glossaire, brainstorming et un article d'Eric van der Vlist intitulé "Transformer un site 1.0 en Web 2.0" (info tirée de "Les brèves de XMLfr").

Site de NXTBook Media (USA) : http://www.nxtbook.com
Numéro spécial Web 2.0 : http://www.ifra-nt.com/epaper_2-0_tdp ou http://www.nxtbook.fr/nxtbooks/ifra/web2-0_tdp/

XML dans les traitements de texte

Cet article de Patrick Peccatte arrive à point nommé…
XML et les formats de traitement de texte et de mise en page, octobre 2006.

Dès 1994, certaines de nos interventions en entreprise visaient le développement des compétences des « auteurs de l'entreprise, aux « fonctions évoluées du traitement de texte et à la production de documents structurés » ; nous les initions alors « aux évolutions documentaires et plus particulièrement au concept de bibliothèque électronique ». Dans la foulée en 1996, se mettaient en place des modèles de documents (rapports, compte-rendus d'expérimentation, de réunion, points de décision...) pour assister les auteurs ou leurs assistant(e)s  à la production de documents avec l'objectif de mettre en cohérence cette production, et d’intégrer automatiquement ces éléments de données (on ne disait pas métadonnées à cette époque) dans des bases de gestion et recherche documentaires (objectif atteint).
Mais tout cela avec les moyens du bord : les macros et modèles des logiciels de traitement de texte, un ou deux scripts…Les outils SGML étaient réservés à l’édition, la grande Edition.

Puis XML, en 1998, est arrivé.

En 2002, XML a fait son entrée dans les traitements de texte avec ODF (Open Document Format) d'Open Office. ODF est depuis Mai 2006 une norme ISO. Quant au format de Microsoft, OpenXML, il sera présent dans la suite Office 2007. Nous voici donc en présence de deux formats faisant la même chose, mais en concurrence …
Parallèlement, des DTD ou des schémas « métiers » se sont créés, prenant une place importante dans certains environnement comme NewsML dans le milieu de la presse ou la TEI pour les textes électroniques dans le milieu universitaire. On peut également citer le projet ERELE, Etudes et Rapports Electroniques de l'Equipement du Ministère de l'Equipement.

Toutes ces questions assez techniques, sont difficiles à suivre.
C'est dans ce contexte que Patrick Peccatte de Soft Experience a conduit une étude pour l’Ifra dont les résultats seront diffusés sur CampusXML. Il nous livre ici une analyse, spécialisée mais de lecture facile, qui aborde à la fois l’évolution - hier, aujourd’hui et dans la conclusion, l’avenir proche - des caractéristiques XML des traitements de texte Word et OpenOffice ainsi que celles des logiciels de mise en page (InDesign et Xpress).
Ce travail est conduit suivant deux axes forts : 
- l’ouverture vers XML de ces produits : de l’export à partir d’un format tiers comme RTF des convertisseurs XML (niveau 1) jusqu'au format XML natif publié et standardisé (niveau 9 du tableau)
-  le degré de structuration XML..
Cet article (de 16 pages) est orienté édition et presse professionnelles, le secteur de prédilection de Mr Peccatte, mais si vous êtes concerné par les formats (structure) des documents numériques et leur développement, vous ne pouvez qu’être intéressé par cet article.

Autre ressource : Le Blogue Formats-Ouverts
ERELE > Harmonisation de la production, de la diffusion et de la conservation des Études et Rapports ÉLectroniques de l’Équipement (ÉRÉLÉ), du Ministère de l’Équipement, des Transports, du Logement, du Tourisme et de la Mer
- Le schéma directeur de l'administration électronique 2006-2010 Liste des initiatives,
- Plan d'action de l'Administration électronique (P2AE) 2004-2007, Actualisation 2005

ISO/IEC DIS 26300 vous connaissez ?

Le format ouvert ODF pour les fichiers bureautiques (=Open Document Format for Office Applications v1.0) est dans la phase d’enquête ISO [en].

Stratégique, ce choix devrait plus particulièrement convenir aux spécialistes de la pérennisation de l’information numérique (PIN) [fr]. Les données sont stockées sous forme de texte généré et manipulé par des applications, tout dans le moule XML, bien sûr. Il permet ainsi l’utilisation, l’édition, l’échange et l’archivage des données dans un fichier indépendamment d’un logiciel particulier.

Utilisé de façon native par la suite bureautique OpenOffice v1.0 [en], le format OpenDocument est un standard de l’OASIS [en], promotteur des formats ouverts, depuis 2005. C’est ce format qui a été pris comme référence pour les travaux de normalisation.
De nombreuses suites bureautiques exploitent déjà ce format : StarOffice de Sun, KOffice, TextMaker, IBM Workplace et Abiword.

Et que fait Microsoft ? MS a lancé son propre format Open XML dans les rails de la normalisation au sein de l’ECMA [fr] , autre structure de normalisation. Et il a rejoint en mars 2006 le groupe OpenDocument ! Une stratégie peu appréciée.

Autre ressource pour les formats : le blogue "formats-ouverts" [fr]

Documents numériques: spécifications et normes

Demandé par certains, un inventaire de .... 42 normes, standards ou recommandations dans le domaine des documents numériques. Un outil de travail à l'attention des professionnels de l'infodoc.
(FT-normedocnum-ATD2006.pdf)